译文
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六(liu)个人乘着小船横(heng)渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒(xing),我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
(28)萦: 回绕。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。