译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
有一(yi)个屠夫,傍晚(wan)走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下(xia)的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往(wang)里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢(ne)?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
好:喜欢,爱好,喜好。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
漇漇(xǐ):润泽。
92、蛮:指蔡、楚。