译文
每(mei)天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔(kuo)的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美(mei)景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(10)蠲(juān):显示。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”