译文
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
江山各处保留的(de)名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样(yang)才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
大清早辞别著名的黄(huang)鹤楼。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑷莫定:不要静止。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
42. 犹:还,仍然,副词。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。