译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
见你书信倍感心伤,面对(dui)美食不能下咽。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃(qi)在江西丰城。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起(qi)遥远的家乡。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔(rou)软。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这一生(sheng)就喜欢踏上名山游。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
写:同“泻”,吐。
35.自:从
3.或:有人。