译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王(wang)建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长(chang)亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使(shi)你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥(mi)漫,朝政昏暗无常。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
禾苗越长越茂盛,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
支离无趾,身残避难。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⒇烽:指烽火台。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
行:行走。
26.熙熙然:和悦的样子。