译文
高高在上那朗朗青天,照耀(yao)大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁(chou)怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就(jiu)胜过尘世间那些长相厮守却貌合神(shen)离的夫妻。
少年人如果(guo)不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
⑦丁香:即紫丁香。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。