译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着(zhuo)我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不回来啊?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑸幽:幽静,幽闲。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
14.违:违背,错过。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。