译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌(ao)峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓(nong)浓的春色。江水深处潜(qian)伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到(dao)我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮(liang)了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(11)衡:通“蘅”,水草。