译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
想起尊亲来(lai)便不禁双泪直淋。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历(li)法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他(ta)擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包(bao)括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我藏身于茅屋(wu)里面,不问世事四十年。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如同草莽。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
(21)冯(píng):同“凭”。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑦邦族:乡国和宗族。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。