译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里(li)忆起长安城。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
听到楼梯响起想登上去又胆怯(qie),灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特(te)别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
①沾:润湿。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。