译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
今天是什么日子(zi)啊与王子同舟。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一(yi)起隐居。
冬日的残(can)寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北(bei)为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数(shu)啊!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
如画江山与身在长安的我没太多(duo)关系,暂且在长安度尽春天。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
(6)因:于是,就。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。