译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
赵、燕两地多慷慨悲歌的(de)侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此(ci)良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火(huo)花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
出征(zheng)不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
[12]强(qiǎng):勉强。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
90.猋(biao1标):快速。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。