译文
看到前庭后院,让(rang)人想起很多伤心的(de)(de)事,只有春风秋月知道。
昂首独足,丛林奔窜。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我也刚(gang)刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论(lun),深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
魂啊不要去东方!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
6、触处:到处,随处。
觉时:醒时。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⒄汝既不田:你既不努力种田。