译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)该向北向南?
尸骨(gu)遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
金陵年轻(qing)朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇(chou)即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
29.以:凭借。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
8、清渊:深水。
③不知:不知道。