译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
小寒时节,勉强吃一点(dian)饭,靠着乌几(ji),席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲(lian)
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便(bian)是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。