译文
当红日西下,大地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
27.书:书信
33、累召:多次召请。应:接受。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。