译文
凭栏临风,我想起来远方(fang)的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同(tong)流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把(ba)这份相思托付给远行的大雁。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业(ye)英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
书舍:书塾。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(196)轻举——成仙升天。