译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注(zhu)视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报(bao)答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒(xing)后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈(cheng)现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
梁燕:指亡国后的臣民。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。