译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在吴地旅行。起初租(zu)房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun),屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
注释
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
(73)颛顼:北方上帝之名。
仆析父:楚大夫。
(24)正阳:六气中夏时之气。