译文
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
大壶的龙头倾(qing)泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
既然老(lao)是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今天晚上劝您务(wu)必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结(jie)大伤。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑨荆:楚国别名。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。