译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将(jiang)天上孤云眺望。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风(feng)向粤进发。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园(yuan)的心愿。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑴诉衷情:词牌名。
79缶:瓦罐。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。