译文
“魂啊回来吧!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上(shang)在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹(chui)得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归(gui)来那天才会真的如愿。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
桃花带着几点露珠。
相信总有一天,能乘长风破(po)万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环(huan)。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
39、制:指建造的格式和样子。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。