译文
将天下所有的(de)政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病(bing),都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如(ru)果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。