译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒(tu)驾(jia)着小舟飘荡。
冰雪堆满北极多么荒凉。
皇帝车驾来的路上,长(chang)满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木(mu)槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
明月(yue)当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数(shu)相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎(zha)。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
屋前面的院子如同月光照射。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(12)亢:抗。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。