译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
眼见得(de)树干将要(yao)合抱,得尽了生生不息的天理。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
昔日游(you)赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之(zhi)时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑺巾:一作“襟”。
(1)黄冈:今属湖北。