译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于(yu)败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
解下佩带束好求(qiu)婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日(ri)又惹伤春意。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
16.甍:屋脊。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。