译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有(you)(you)明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇(xia)接。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
歌(ge)声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
日:一天比一天
垂名:名垂青史。