译文
一串长长的(de)歌声还在(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外(wai)的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
敢夸十指(zhi)灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
20.曲环:圆环
莲花,是花中的君子。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
【更相为命,是以区区不能废远】
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。