译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊，极(ji)目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
以前我不认识来南塘的道路，今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水，一丛丛野竹(zhu)直上青霄。
鸟儿为什么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐(jian)明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位，他年幼无知，根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返回是由关山的黑地。
我的知己是谁？她人已离去;我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧，痴情如我。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香(xiang)默坐(zuo)于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。
要干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
117、日胜贵：一天比一天高贵。
④霜月：月色如秋霜。
⑻逐：跟随。嫖姚：这里指哥舒翰。骨都：本为匈奴王名，这里指突厥将领。
7 口爽：口味败坏。
凌：登上。凌绝顶，即登上最高峰。
⑹香红：指花，即以之代花。着一“隔”字，两鬓簪花，光景分明。
22.者：.....的原因
(14)人间：与前文“山野”对称，谓世俗社会，主要相对隐逸而言，指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》：“又每非汤、武而薄周、孔，在人间不止，此事会显，世教所不容。”其义同此。
⑥参：三，指星和日、月合而为三。