译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
那使人困意浓浓的天气呀,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑥佳期:相会的美好时光。
{不亦说乎}乎:语气词。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(10)义:道理,意义。
杂树:犹言丛生。