译文
江山确实美如(ru)画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待(dai)在不为人所知的偏僻角落时,世(shi)人又怎(zen)么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
读书(shu)人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
求:谋求。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
33、翰:干。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
名:起名,命名。