译文
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好(hao),你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
怎么那样(yang)秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
(197)切切然——忙忙地。
(64)废:倒下。
箭栝:箭的末端。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑦白鸟:白鸥。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
④倒压:倒映贴近。