译文
江水静流啊(a)积沙岛,心(xin)爱的(de)人儿别处飞,从此再不(bu)和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声(sheng)音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观(guan)开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂(li)婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
田:打猎
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。