译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
譬如靛青(qing)这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前(qian)的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙(que)西效尤(you)往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。