译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
惆怅地看着台阶前(qian)的红牡丹,傍(bang)晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我(wo)对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出(chu)了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
向南找禹穴若见李白(bai),代我问候他现在怎样!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。