译文
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝(he)酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这(zhe)个呢?”那(na)人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐(yin)名。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
[2]篁竹:竹林。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。