译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
席中风流(liu)公(gong)子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右(you)手招我奏“由房”。心里乐又爽!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
353、远逝:远去。
耳:罢了
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”