译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的池塘边结根。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成(cheng)功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧(wu)桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
无(wu)人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流(liu)?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足(zu)半数在身旁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
播撒百谷的种子,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑺残照:指落日的光辉。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。