译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落(luo)下洞庭湖水波连波。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
世事(shi)炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心(xin)也不禁忧伤。晨风吹干了(liao)昨晚的泪痕,当我(wo)想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏(lan),心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失(shi)所,国亡无归。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
帝里:京都。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。