译文
白昼缓缓拖长
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
(“请让(rang)我给大(da)王讲讲什么是真正的(de)(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想(xiang)等候他这样的知己来赏识你。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
“魂啊回来吧!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
已薄:已觉单薄。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
玉:像玉石一样。
22. 归:投奔,归附。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。