译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红(hong)色罗裙被酒渍染污也不后悔。
介之推说:“献(xian)公的儿子有九个(ge),现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助(zhu)手。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比(bi)长(chang)。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑦弹压江山:指点山川。
⑨尨(máng):多毛的狗。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。