译文
看(kan)到他落(luo)笔,风雨为(wei)之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
有酒不饮怎对得天上明月?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
80.扰畜:驯养马畜。
(27)宠:尊贵荣华。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。