译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他(ta)(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中(zhong)看见遥远的临洮。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
太尉刚任泾州(zhou)刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶(xiong)(xiong)残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
雾露团团凝聚寒气侵(qin)人,夕阳已落下楚地的山丘。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
重:重视,以……为重。
傃(sù):向,向着,沿着。
⒀腹:指怀抱。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(11)敛:积攒
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。