译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
茂(mao)盛的松树生(sheng)长在山涧(jian)底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李(li)延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃(tao)树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
29.却立:倒退几步立定。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。