译文
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
杜诗和韩文(wen)在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
魂魄归来吧!
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯(wan)曲的湖塘里。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
(64)而:但是。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
②七国:指战国七雄。