译文
一年将尽,这身子将向何处(chu)寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决(jue)心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
曼卿的为(wei)人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往(wang)往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访(fang)求天下奇士。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
攀上日观峰,凭栏望东海。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
④章:写给帝王的奏章
傥:同“倘”。
102貌:脸色。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑧魂销:极度悲伤。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。