译文
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九(jiu)死一生,但我(wo)并(bing)不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
步骑随(sui)从分列两旁。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
③北兵:指元军。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。