译文
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
登楼望家国,有层山叠(die)水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
春日(ri)暖暖的阳光,像在抚弄着(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明(ming)(ming)节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
为使汤快滚,对锅把火吹。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
103质:质地。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑸裾:衣的前襟。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
忽:忽然,突然。
256、瑶台:以玉砌成的台。