译文
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都(du)无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
这时(shi),村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没(mei)有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头(tou),长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱(ruo),稍(shao)微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
登高远望天地间(jian)壮观景象,
就没有急风暴雨呢?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
天人:天上人间。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。